Dichos del Iman 'Ali
Traducido de Naÿ al-Balaga del Iman 'Ali
Dijo el Imam ‘Ali (r.a.),
¿Qué es el Islam?
Voy a ofreceros una explicación de lo que es el Islam que nadie antes de mi la había dado.
El Islam es sometimiento. El sometimiento es certeza. La certeza es sinceridad. La sinceridad es firmeza. La firmeza es cumplimiento. El cumplimiento es la acción correcta.
Dijo el Imam ‘Ali (r.a.),
No hay mayor riqueza que la de la inteligencia.
No hay soledad mas terrible que la del orgullo.
No hay mejor lógica que la de la gestión de los propios asuntos.
No hay mayor gloria que la conciencia de la Presencia de Allah.
No hay mejor compañía que la de la belleza del carácter.
No hay mejor herencia que la de una buena educación.
No hay mejor guía que la de la asistencia de Allah.
No hay mejor comercio que el de la acción correcta.
No hay mejor ganancia que la de la recompensa.
No hay mejor temor ante Allah que el detenerse ante lo dudoso.
No hay mejor ascetismo que el abstenerse de lo prohibido.
No hay ciencia mejor que la de la reflexión.
No hay mejor cumplimiento que el de la práctica de las obligaciones impuestas por el Islam.
No hay mejor Imam que el del pudor y la paciencia.
No hay mejor prestigio que el de la humildad.
No hay mayor nobleza que la de la ciencia.
No hay mejor ostentación que la de la consulta mutua.
Dijo el Imam ‘Ali (r.a.),
Os voy a dar cinco consejos,
No depositad vuestras esperanzas salvo en vuestro Señor,
No tengáis miedo excepto de vuestros faltas y errores,
No sintáis vergüenza de decir “no” cuando se os pregunte por aquello que no sabéis,
No sintáis vergüenza por aprender algo que no sabéis,
Sed pacientes, pues la paciencia es al Iman como la cabeza al cuerpo, pues no hay bien alguno en un cuerpo sin cabeza, de la misma manera en que no hay Iman sin paciencia.
Dijo el Imam ‘Ali (r.a.),
Tomad el conocimiento allá donde se encuentre; cuando el conocimiento se agita en el interior del pecho del hipócrita, pugna por salir hasta alojarse en los pechos de sus dueños, los musulmanes sinceros.
La sabiduría es la búsqueda del musulmán sincero; tomad pues la sabiduría aún de la gente de la hipocresía.
Dijo el Imam ‘Ali (r.a.),
Quien pide cuentas a su ego se enriquece; quien se muestra negligente con su ego se extravía; quien muestra temor gana certeza de Allah; quien reflexiona despierta su visión interior; quien despierta su visión interior comprende y quien comprende sabe.
Dijo el Imam ‘Ali (r.a.),
Haced descender vuestro risq (provisión de Allah hacia el hombre) mediante la sadaqa (cualquier acto de generosidad y liberalidad del hombre hacia los demás).
La preocupación es la mitad de la decrepitud.